Festival International
de la bande dessinée

La 44^e édition du Festival rend hommage à son Grand Prix, l’auteur belge Hermann, qui comme tous ses prédécesseurs signe à son tour le visuel de l'affiche officielle de la nouvelle édition (toutes les affiches depuis 1974 sont visibles ici.)
L’exposition du Festival, en janvier 2017, sera la plus importante jamais réalisée en France, avec quelques planches présentées en avant-première. Les thèmes de l'exposition monographique consacrée à l’œuvre d’Hermann ont été annoncés il y a quelques semaines.
Nous vous dévoilons aujourd’hui le visuel de l'affiche dessiné tout spécialement par Hermann, créateur des séries Jeremiah et Les Tours de Bois-Maury, mais aussi de Bernard Prince et Comanche avec le scénariste Michel Greg, ainsi que de beaucoup d'autres bandes dessinées dans une veine réaliste privilégiant l'aventure et l'action, écrites notamment par Yves H, le fils de l’auteur.

Hermann nous a fait le plaisir de revenir en détails sur le processus de création de l'affiche : “Je n’avais pas envie d’utiliser mes personnages sur l’affiche, je ne voulais pas qu’ils « incarnent » la bande dessinée. J’ai donc eu cette idée d’allégorie : Une caisse sur laquelle reposeraient les couvre-chefs de mes plus célèbres personnages, comme une invitation à venir prendre leur place. Cette caisse, c’est la bande dessinée, c’est Angoulême, c’est l’imaginaire, c’est ce que vous voulez. C’est surtout une invitation à jouer. L’idée me plaisait bien, mais sans personnage, elle pouvait éventuellement aboutir à une image un peu vide, un peu triste. J’ai donc décidé d’étirer le décor vers le cinémascope, et de glisser dans le décor un ou deux personnages que je ne cernerais pas d’encre, pour que leur présence reste discrète.”

En attendant de rencontrer le Grand Prix Hermann au FIBD, suivez son actualité sur nos réseaux avec #Hermann2017

Découvrez toute la programmation du #FIBD2017
Événement #FIBD2017 sur Facebook : inscrivez-vous pour ne rien manquer !

English translation

The visual of the 44th Angoulême International Comics Festival Poster unveiled !

The 44th Angoulême International Comics Festival visual signed by Hermann, 2016 “Grand Prix” awarded, is finally unveiled. Interview with the Belgian artist.

The 44th edition of the Angoulême International Comics Festival will pay hommage to the “Grand Prix” awarded Hermann, who has signed the visual of the official poster (you can see all the posters since 1974 here).
In January 2017 the Festival will dedicate a monographic exhibition to Hermann, the largest one ever made in France, with original drawings and previews. More information about the exhibition were announced here.
Hermann has created some immortal series, as “Jeremiah” and “Les Tours de Bois-Maury”, but also “Bernard Prince” and "Comanche” (written by Michel Greg), as well as many others adventure and action one-shot comic books realised in collaboration with his son Yves H.

We discussed with Hermann about the creation process of the 44^th Festival visual : “I did not want to use my characters on the poster, I did not want them to “embody” comics. So I had this idea of allegory : a box on which the headgears of some of my most famous characters would rest, as an invitation to come and take their place. The box could represent comics, Angoulême, the imaginary, what you want. It is above all an invitation to play. The idea pleased me, but if it didn't show up a character, it could have led to a somewhat empty, a little sad image. So I decided to stretch the scene and add one or two characters that I didn't ink, so that their presence could remain discrete.”

Découvrez toute la programmation du #FIBD2017
Facebook Event # FIBD2017 : sign up !